“也可能是因为——”
“哦,别拿你自己骗自己的借口来晃我。”小天狼星摆摆手,“伏地魔绝对有动向了,所以伤疤才会疼。”
“总是在这种时候!”罗恩恼火地说,“一整天的惊心动魄已经够疲劳了,还要被那张丑脸搅扰大脑!”
“可不是!”弗雷德也发出哼声,“都那么大岁数了就不能精神稳定点吗?一天到晚的生气,他又不是炸尾螺变的!”
“伏地魔要是炸尾螺可太好了。”哈利被他们逗笑了,“海格绝对有法子对付他。”
这种插科打诨让气氛轻松了不少,德拉科阅读下文时甚至没隐藏住笑意。
【哈利的伤疤现在火烧火燎地痛。他想到还有那么多他们不知道的事情,卢平说得对,那么多从没见过的和想象不到的魔法。邓布利多为什么不多说一点呢?难道他以为有的是时间,以为他能活许多年,许多世纪,像他的朋友尼克?勒梅一样?如果那样的话,他想错了……斯内普已经下手……斯内普,那条潜伏的毒蛇,在塔楼顶上发起了攻击……
邓布利多坠落下去……坠落下去……】
“你是不是被影响了!”罗恩摇晃着哈利的肩膀,“是魂器对不对!它让你回忆起那段痛苦的记忆!”
“也……也不一定!”哈利被摇得头晕,“那是魂片,又不是摄魂怪。”
作为当事人,再度直面自己死亡给男孩带来的影响并不好受,邓布利多轻轻叹了口气,正犹豫着是否要开口的片刻,耳旁传来了一声轻笑。
“如果不是你的和盘托出,波特先生现在肯定还被蒙在鼓里。”斯内普嘴唇几乎没怎么动,“他甚至现在都没搞明白紧急制定的授课计划和细水长流式作战引导的区别。”
“他不需要明白。”邓布利多淡淡应道,“是我给他的成长时间太少了,对于哈利来说,我是个不合格的引领者。”
【“把它交给我,格里戈维奇。”】
“是伏地魔!”赫敏喊了出来,“他找到了那个魔杖制作人!”
邓布利多神色一凝,在听到这个名字后他的情绪有一瞬间的紧绷,但稍纵即逝,恐怕连他自己都没意识到。这一切来得远比他想象中要快,一旦格里戈维奇松口,伏地魔的下一站很可能就是……他在的地方。
然而现实并不容得他多想,桌子的另一端,小天狼星等人正因哈利再度被迫直面伏地魔的腌臜事而如临大敌。
【哈利的声音高亢、清晰而冷酷。他的魔杖举在面前,握在一只苍白修长的手里。被魔杖指着的人倒吊在空中,被无形的绳子绑着荡来荡去,看上去很怪异,他的胳膊紧紧地捆在他的身旁,恐惧的面孔与哈利的脸一样高,因为充血而涨得通红。他头发雪白,还有一把蓬松的大胡子:一个绑着的圣诞老人。】
“你不合时宜的幽默感真让人着迷,哈利。”弗雷德的表情介于笑与不笑之间,放在他脸上格外古怪。
“他在拷问!”麦格教授感觉浑身的血液从头凉到脚,这种倒吊的方式让她脑海中浮现凯瑞迪.布巴吉生命中最后的画面,或许这也是伏地魔将要做的事。
“我本以为他会躲开的。”罗恩打了个哆嗦,“伏地魔念叨了那么久都没找到踪影。”
“从伏地魔下定决心去找他开始,这个魔杖制作人就躲不开了。”哈利按上了额头的伤疤,一而再再而三的链接让他感到恶心,可他又无法抵御这个。
“他究竟想要什么东西呢?”金斯莱反复思忖着那个问句,“他已经站在巫师界的权利的金字塔尖了,还有什么是拿不到的?”
“有啊,比如他的良知。”小天狼星寒声道。
“还有头发。”乔治说。
“鼻子也算在里面。”弗雷德紧跟其后。
【「我没有,没有了!许多年以前,被偷走了!」
「别对伏地魔大人说谎,格里戈维奇,他知道……他永远知道。」】
邓布利多的心脏揪紧了,他太了解伏地魔,也清楚这句话后面意味着什么。
“他知道?”小天狼星嗤之以鼻,“他如果早就知道,根本也不用查到这来。”
“梅林保佑吧,希望他永远拿不到想要的东西。”麦格教授语调生硬。
【由于恐惧,被吊着的那个人瞳孔大大的。它们似乎在变得越来越大,像两个黑洞,最后把哈利整个人吸了进去——】
“这章的题目是什么?”这是一个有些突兀的问题,尤其打断阅读的还是邓布利多,哈利和罗恩交换着困惑的目光,穆迪皱起眉头,麦格教授似乎想和老同事建立一些眼神交流,但并没得到回应。
德拉科忙慌慌地往前翻,他把这问句理解成了对他阅读错漏的责难,“小偷!”他仰起脸来,“这章题目是小偷。”
邓布利多的眼睫微微颤动了一下,而这点神色的异样很快被那惯常的温和笑意盖过去了,“抱歉打断,”他冲着德拉科点点头,“只是想从题目确认一些事情。”
“确认什么?”哈利直接问了出来。
“你们马上会知道。”邓布利多含糊地应了一句。
【现在哈利跟在身材矮胖、举着灯笼的格里戈维奇后面,沿着一条黑暗的走廊疾行。格里戈维奇冲进走廊尽头的房间。灯光映照下,这里像是个工作间,木屑和金子在晃动的光圈中闪烁,窗台上栖着一个金发少年,姿态像一只大鸟。在灯笼的光晕照到他的一刹那,哈利看到那张英俊的脸上充满喜悦,然后那不速之客用魔杖射出一个昏迷咒,飞身跃出窗外,留下一串朗朗的笑声。】
“这是谁?”赫敏敏感地意识到这可能会是下一个重要人物。
“偷东西还那么猖狂。”罗恩嘟嘟囔囔。
“所以他偷走了什么?”哈利感觉这谜题越来越扑朔了。
接二连三的疑问句中,没人注意到麦格教授轻轻发出的抽气声,以及邓布利多反常的静默。
唐克斯不安地动了动,“我想去提醒这个小偷先生。”
“可已经过去那么多年了。”卢平皱了下眉,“容貌肯定早就改变了,只这一段记忆不亚于大海捞针,就算是伏地魔,也很难找到那小偷的踪迹吧。”
“他上学时肯定是个风云人物。”卢娜像是完全没听他们在说什么。
“此话怎讲?”乔治转向她。
“他像鸟儿一样自由肆意。”卢娜唱歌般回答道。
【哈利从那宽敞的、隧道般的瞳孔中疾速退出,格里戈维奇的脸上现出极度的恐惧。
「那小偷是谁,格里戈维奇?」高亢、冷酷的声音问。
「我不知道,我一直不知道,一个年轻人——不——求求你——求求你!」
一声凄厉的、久久不绝的尖叫,接着是一道绿光——】
有几个人发出低声尖叫,但和目睹伏地魔第一次杀人比起来,这种反响已经不算激烈了。哈利不知道是哪个更糟糕,伏地魔频繁的建立这种精神链接,而他自己在这种反复多次的目睹后变得麻木,迟钝,在某个千里之外的地方,那罪恶的魔杖又杀死了一个无辜的生命,他从那双竖瞳中窥视这一切,像一个帮凶。
赫敏捂着胸口发出半声呜咽,罗恩连忙凑过去拍她后背。
“我不明白,他千方百计的找到他,然后又在一瞬间把他杀死?只是因为得不到某样东西?”唐克斯胸口剧烈起伏着,双眼燃烧着怒火,“那可是另一个优秀的魔杖制作人,他既然留着奥利凡德,为什么不能留他一命!”
“说明他并没有魔杖相关的问题需要答疑解惑。”穆迪下来这样的结论,“而在他的准则中,格里戈维奇性命的价值仅限于提供那段过去的记忆,有关金发小偷。”
“我真希望能先他一步拿到那样东西。”哈利说,“他脸上的表情绝对很有趣。”
“可我们现在没法去德国,魂器的事还没解决呢。”罗恩似乎当真了,一边安慰赫敏一边转过头来。
【「哈利!」
他睁开眼睛,喘着气,额头突突地跳疼。他刚才靠在帐篷上失去了知觉,歪着滑下去,现在躺在地上。他抬眼望着赫敏,她那浓密的头发遮住了高高的黑色树梢间那一小块天空。
「做梦了,」他赶快坐起来,试图用无辜的表情面对赫敏的瞪视,「准是打了个盹儿,对不起。」
「我知道是你的伤疤!从你的表情就能看出来!你刚才看到了伏——」
「别说他的名字!」罗恩恼火的声音从帐篷深处传来。】
“抱歉。”罗恩和赫敏异口同声,而后又一起低下头。
跟这荒谬的场景比起来还不如让赫敏说教一顿呢,哈利见状绝望地想。
【「好吧,」赫敏没好气地说,「看到神秘人的思想!」
「我不是有意的!」哈利说道,「是一个梦!你能控制自己做什么梦吗,赫敏?」
「如果你学会用大脑封闭术——」
但哈利不想听训斥,他想讨论刚才看到的事情。】
好吧,赫敏的说教也不是一般人能承受的,哈利又放弃了之前的想法。尽管类似的场景已发生过多次,哈利还是不免会在她提到大脑封闭术时烦躁。
【「他找到了格里戈维奇,赫敏,我想他已经杀死了他,但在此之前,他看到了格里戈维奇的思想,我看见——」
「我想还是我来放哨吧,如果你都累得睡着了的话。」赫敏冷冷地说。
「我能值完这班!」
「不行,你显然累坏了,进去躺着吧。」
她一屁股坐在帐篷口,看来是铁了心。哈利很窝火,但不想吵架,就低头钻进了帐篷。】
“你的确应该休息一会了,亲爱的。”眼看三个孩子之前的气氛有些僵硬,韦斯莱夫人连忙打圆场。
“我应该听你说完。”赫敏诚恳地说道,“不过反正我们也需要换班。”
“你们都太累了。”韦斯莱先生说,“这种时候脾气不好也是正常的事。”
“我会听你说的。”罗恩连忙保证,“我会听你完整复述,再发表看法。”
【罗恩仍然苍白的脸从下铺伸出来,哈利爬到他的上铺,躺下来望着黑漆漆的帆布顶棚。过了一阵子,罗恩说话了,声音低得传不到蜷缩在门口的赫敏那里。
「神秘人在干什么?」
哈利眯起眼睛,努力回忆每个细节,然后小声对着黑暗中说道:「他找到了格里戈维奇,把老头儿捆在那里拷问。」
「格里戈维奇被捆了起来,还怎么给他做魔杖啊?」】
“哦,这真是个绝妙的问题。”弗雷德应和道,“我们怎么没想到呢。”
“你们说,会不会是我们想歪了?”小天狼星随手转起了杯盖,“万一伏地魔想要的东西跟魔杖无关,只是偏巧被一个做魔杖的老头保管着?”
“是他的传家宝?”乔治跟上了他的思路。
“像斯莱特林挂坠盒那样!”纳威也惊呼一声。
“可是,他手上这类的东西还不够多吗?”赫敏并没有被说服。
“除非他想再做魂器。”罗恩想到了他们正忙碌着的事情。
“不,他的灵魂已经在不稳定的边缘了。”金斯莱否决了这个推论,“再做下去就是自取灭亡。”
“但是谁也不能说七就是最大的界限。”罗恩没松口,“谁也没验证过,它只是最有魔力的数字,万一伏地魔想要再多一重保险——”
“那他就会从一个阴险冷酷的疯子变成一个愚蠢的疯子。”穆迪打断了罗恩的话,并挥手让德拉科继续。
【「我不知道……挺怪的,是不是?」
哈利闭上眼睛,想着他的所见所闻,越想越觉得讲不通……伏地魔根本没有提到哈利的魔杖,没有提到孪生杖芯,也没有提到让格里戈维奇做一根更强大的新魔杖来打败哈利……】
“对,这也是让我觉得有些奇怪的地方。”雷古勒斯沉吟着,“如果他是为了解决孪生杖芯,那么在一开始就会提出这个问题。伏地魔从不会绕圈子。”
“所以只能说,他一开始就是冲着格里戈维奇曾经拥有过的某件东西去的。”小天狼星说。
“回到小偷那段,”穆迪命令道,“看看他是不是拿着什么,而我们忽略了。”
德拉科又开始翻书页,飞速重读了一遍金发小偷的部分。
“没有,什么都没有。”哈利摇摇头,心中更加烦闷,“或者是我没有看到。”
“不对,如果你没有看到那伏地魔肯定也没有看到,那他又是怎么确定是这个青年拿走了东西呢?”赫敏提出了新的问题,
“因为他看了格里戈维奇的记忆呀。”罗恩说,“这应该是他最后一次见到那件宝贝的时候。”
从赫敏的表情来看她并没被这个理由说服,不过也没想出更多的话来反驳。
【「他想要格里戈维奇交出一样东西,」哈利说,依然紧闭双眼,「可是格里戈维奇说它被偷走了……然后……然后……」
他想起自己,身为伏地魔,似乎穿过格里戈维奇的瞳孔,飞进了他的记忆。
「神秘人看到了格里戈维奇的思想,我看见一个少年坐在窗台上,他朝格里戈维奇发了一个魔咒,就跳出去不见了。他偷走了那东西,他偷走了神秘人要找的东西。而且,我……我想我在哪儿见过他……」】
“见过?”这下惊讶的可不止一个人,就连麦格教授都向哈利投来探寻的目光。
“我不知道!”哈利努力搜刮着记忆,真不巧,他唯一称得上熟识金发男孩只跟他隔了几个位子坐着,“总不可能是马尔福吧!”
这下又有一波目光转向德拉科了,只不过都是逗乐子的。
“也可行啊!”弗雷德锤了下手心,“如果马尔福用时间转换器的话。”
“怎么可能。”没等德拉科说话,赫敏先反驳开了,“他哪里像金色大鸟?”
德拉科现在脸色青一块红一块的,还在他现在是可以掌控阅读进度的人,于是选择用下一段逃脱话题旋涡。
【在帐篷里,周围林中的声响减弱了许多,哈利只听到罗恩的呼吸声。过了一会儿,罗恩轻声问:「你没看到小偷拿着什么吗?」
「没有……肯定是件小东西。」】
“我猜也是。”金斯莱说,“小到能放在手心或者踹在口袋里带走。”
“这就更难找了。”乔治的嘴角垮了下去,“决战的时候,伏地魔从裤子内袋里掏出来个秘密武器可怎么办。”
“我不觉得伏地魔有当众掏裤子内袋的癖好。”卢平一本正经地回答,小天狼星则在对面笑了个前仰后合,雷古勒斯不得不把着他的椅背才没有翻过去。
【「哈利?」
罗恩的床板嘎吱作响,他在床上换了个姿势。
「哈利,你认为神秘人会不会在找做魂器的东西?」
「不知道,」哈利缓缓地说道,「也许吧。但再做一个对他来说不是很危险吗?赫敏不是说过他已经把他的灵魂摧残到极限了吗?」
「是啊,但也许他自己不知道呢。」
「嗯……也许。」哈利说。】
“还是那句话,如果伏地魔有计划地搞出六个魂器,那他可以说是一个手段酷烈的疯子,但他要是继续分裂下去,那就只能是十足的蠢蛋了。”穆迪说道。
“你怎么敢假定,他分离灵魂的时候,没有把自己的脑子也分成了七份呢?”弗雷德笑着反问。
“那他现在就不会在国外找什么格里戈维奇,而是跑到大街上发哈利的通缉令了。”唐克斯同样笑着回答。
“而且,他也不会不知道分裂灵魂的副作用吧。”罗恩缓慢地说道,“他已经一天比一天更不像人了,只要照照镜子就能明白的。”
【他本来认定伏地魔是在找克服孪生杖芯的办法,认定伏地魔想从老魔杖师傅那里找到答案……可是他却把老头儿杀了,好像没有问过任何关于魔杖的问题。
伏地魔想找什么呢?咳,当魔法部和整个巫师界都被他踩在脚下时,他却要到遥远的地方,苦苦寻觅一件格里戈维奇曾经拥有,而被那个不知名的小偷盗走的东西,这是为什么呢?
哈利还能看到那个金发少年的脸,快乐狂放,有一种弗雷德和乔治式的、恶作剧成功的得意神态。他像大鸟一般从窗台上飞了出去,哈利曾经见过他,可是想不起是在哪儿……
格里戈维奇已经死了,现在有危险的就是那个神采飞扬的小偷了。当罗恩的鼾声从下铺响起,哈利自己的意识也再次渐渐模糊时,他还在想着那个小偷。】
又来了,哈利敢发誓自己记忆中并没有第二个金色脑袋,更不要提英俊的面貌,如果他见过这样一个顾盼神飞的人物,应该过目难忘才对,可为什么,书中的描述这样模糊。有关这件事的疑团越积越多,已经到了想破脑袋也难以理出线索的地步,只不过有一点是肯定的,他希望伏地魔一辈子也不要找到那个小偷,永远也拿不到他手里的东西。