科尔夫人的眼神像一把钝刀,慢吞吞地剐着我的期待。
“里德尔?哦,他不在。”她掸了掸围裙上的面粉,身后飘来炖卷心菜的气味,“大清早就出门了,连早饭都没吃。”
我攥着两张伦敦动物园的门票——麻瓜的,不是魔法界的,因为汤姆总说对角巷的店铺“缺乏秩序的美感”——突然觉得它们轻飘飘的,像被施了漂浮咒。
“太好了!”我听见自己说,“孩子就该多出去玩。”
皮克特在我口袋里扭动,偷走了我袖口的备用纽扣。布丁从另一侧口袋探出头,泡泡拼出“骗子”,然后被我用指头戳散了。
我像个普通的、没有魔法的伦敦市民一样:
在特拉法加广场喂鸽子。(被一只特别凶的抢走了三明治)
坐红色双层巴士上层。(差点撞到低垂的树枝)
去查令十字街的书店翻旧书。(皮克特偷了张莎士比亚的插图)
中午在一家小餐馆吃饭时,女招待问我是不是老师。“您看孩子的眼神。”她放下柠檬水,“跟我儿子的校长一模一样。”
窗外经过一家三口,父亲把孩子扛在肩上,母亲笑着递过一支冰淇淋。
我突然想起母亲带我来伦敦看圣诞灯饰那年,她变出一把会发光的雪花撒在我头顶,麻瓜们纷纷抬头看天。
布丁悄悄把盐瓶变成微型雪景球,里面的小橡皮鸭正在飘雪中转圈。
下午开始下雨时,我躲进一个红色电话亭。狭窄的空间里,雨水在玻璃上蜿蜒成河,像有人用隐形墨水书写记忆。
“要打电话吗?”一个浑身湿透的上班族挤进来,我摇摇头,把位置让给他。
他拨号时,我听见他说“妈,是我”,突然喉咙发紧。皮克特似乎察觉到了,用树枝手指轻轻勾住我的小指——这是它表达安慰的方式。
雨小些后,我走进一家糖果店,买了半磅柠檬雪宝。店主老太太笑眯眯地说:“给家里孩子带的?”
“嗯。”我剥开一颗塞进嘴里,酸得眯起眼,“虽然他总说不爱吃甜的。”
布丁在收银台上游了一圈,泡泡拼出“顽固”,然后被老太太当成新奇玩具,非要买下它。我只好谎称这是“最新款的电子宠物”。