果冻阅读

繁体版 简体版
果冻阅读 > 先婚后爱,但认错新郎 > 第23章 吾名晴好

第23章 吾名晴好

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

“人立于世,假如要辨明自身,我觉得首当其冲便是要给自己一个名字。”

顾平章走到书架前,取出一本字典,封面上写着书名《说文解字》。

他翻开其中一面,招手唤鬼新娘看过来,手指着书页中的一行字读道:“说文中提到,名,自命也。”

鬼新娘看着字感觉有些头大。

有传承记忆在,鬼新娘倒不至于成为大字不识一个的文盲,但真叫她去读懂这种晦涩简略的古文……

这不是存心为难鬼嘛。

“这是什么意思?”鬼新娘充分利用身边的资源,叫顾平章给自己中译中。

顾平章难得沉默了一下,感受到给鬼新娘补文化课的紧迫性了。

不仅是为了让她和人斗嘴的时候能够不落下风,日常的书文阅读也得用上。

读书明理,修身做人,好处多多。

但一时半会也急不来,顾平章索性用大白话给鬼新娘解释:“这里的意思是,名字是我们用来称呼自己的。”

然后指着后面“冥不相见,故以口自名”的部分直接翻译:“而在黑灯瞎火看不清对方的夜晚,人们通过称呼对方的名字来确认彼此的身份。”

“正因如此,名字对于一个人来说,是一份认同感,既是他人对自己的认同,也是自己对自己的认同。”

“私以为,夫人应该给自己取一个合心意的名字。”顾平章记得,“鬼新娘”并不是她的真名。

“让我给自己取名字?”听了顾平章一席话,鬼新娘跟着思考了起来。

嘶,好像很有道理的样子。

顾平章点头:“夫人生来无名无姓,旁人只因你的模样称呼你为‘鬼新娘’,但这终究不是你自己认可的名字。”

“为夫没有记错的话,夫人昨日在府内遇到柳国师的时候,与他说自己并无姓名,‘鬼新娘’不过是一个代称而已。”顾平章看向鬼新娘。

“唔……没错,我是跟大骗子道士说过这句话。”鬼新娘稍稍回忆了一下,好像确有其事,于是痛快地承认了。

“那就对了。”

顾平章接续自己的思路:“世间万物皆有名字,夫人却没有自己的名。”

“没有属于自己的名字,夫人在这世间宛如一缕浮萍,没有了依托,‘自我’也无从谈起。”

“但我是‘鬼’呀,鬼不算是我的名吗?”鬼新娘脑筋有点绕了。

“如果夫人想尝试在大街上,喊一声‘人’来找到我的话。”说着,顾平章回以一个微笑,让鬼新娘体会。

“也是吼……”鬼新娘后知后觉,尴尬自己怎么问出了这么一个蠢问题。

果然还是沉睡太久,脑子打结了。

反正绝对不可能是因为她不聪明!

她可是最强厉鬼,怎么会不聪明呢。

“所以夫人意下如何?”顾平章问。

“这么短的时间内让我想,连个参考都不给,我要怎么才能给你答案啊。”鬼新娘气鼓鼓地回道。

言下之意就是她同意给自己取名了。

顾平章笑容宠溺,也不在乎鬼新娘的态度,他就是喜欢她这样有话直说,有脾气就发的单纯性子不是吗。

越是身处污浊,越是向往纯粹。

特别是顾平章这人死心眼,一开始他以为鬼新娘来者不善,只想着和她虚与委蛇,利用完后,找个时间就和她解除了这段不容于世俗的人鬼姻缘。

但经过这段时间的观察,他能看出鬼新娘本性不坏,甚至在鬼的观念里,她有点善良过头了。

哪怕柳氏兄弟二人三番两次欺骗她,鬼新娘除了嘴上不饶人,实际也没有真对他们怎么样。

鬼新娘除了鬼怪的身份,其他的与一个不谙世事的普通女孩无异,如今生米煮成熟饭,婚姻观念保守的顾平章理所当然就把她视作自己一生的爱人来看待。

什么和离?根本没有的事!

顾平章自从发觉自己不知什么时候对她上了心后,更是加倍庆幸起鬼新娘鬼怪的身份。

三十有五的年纪,在人间顾平章已经不算年轻了,但既然死亡并不能将他们夫妻分离,那不管生前死后,他所有的时间都会用来陪伴她。

面前鬼新娘还在跟他要取名参考,顾平章没有再多想,认真地道:“时人取名多遵从信、义、象、假、类这五种方法①,夫人或可由此入手。”他简单给她讲解了这五个字所对应的含义。

“期望和祝福吗……”鬼新娘听完顾平章对“义”的解释后若有所思。

“怎么,夫人这是有想法了?”顾平章好奇地问。

“嗯,有一点思路了……”鬼新娘夹着眉头,努力捕捉自己一闪而过的灵感。

顾平章有点讶异,没想到鬼新娘居然真这么快就给了他一个肯定的答复。

看鬼新娘愁眉锁眼,一副思考得很用力的苦恼情态,顾平章出言宽慰:“慢慢想,不着急。”

“或者,夫人要不要试试从诗词中寻找灵感?”顾平章指着书架上他特意搜罗的诗集词集,里头收录的都是名家之作。

“我可以吗?”鬼新娘有点不自信。

文化这块确实是她最突出的短板。

“完全可以。”清楚鬼新娘心中的顾虑,顾平章笃定地道,“好诗好词大多通俗易懂,即便是不通诗书的人也能从大体上读懂它的情志。”

被他这么一说,鬼新娘有点意动。

顾平章趁热打铁劝她:“就连亚圣也曾说过,人学始知道,不学非自然。既然你心中已经有了一个粗浅的想法,剩下的答案不妨尝试从书中寻找。”

“而且诗词不似寻常文章晦涩深奥,更加注重情感意境,夫人不需要逐字逐句将它完全掌握,能明白大概要旨就行。”

鬼新娘杵着下巴,表情极其严肃地思考顾平章的建议:“你说的有道理,是该多读点书,给我拿一本试试水吧。”

而且前不久在左相府的时候,她还想着做鬼要多读点书,免得以后再遇到像柳文庥这类不能靠武力横推的人,偏又因为自己笨嘴拙舌不能狠狠反击,气得内伤。

正好从现在开始!

鬼新娘兴致盎然,已经预见到自己把柳文庥怼得哑口无言的胜利场面了。

桀桀桀~

顾平章把几本他珍藏已久的诗集词集取了下来,带着鬼新娘来到了书房,挥退下人后,将侧边桌面上的杂物清理挪走,引着鬼新娘坐下。

『加入书签,方便阅读』